The 09:49 London Kings Cross to Sunderland will depart from London Kings Cross at a later time of 09:57.